Je vais réaliser votre traduction français-anglais (100% bilingue)
Nouveau
Vente 0
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-06-08/6a26d6078fb58-fixtures10.jpg)
:no_upscale()/user/c4ead170-f59b-460b-a2f6-9be91f0daf74.jpg)
Proposé par user3 •Bovary...» Alors, sautant plusieurs lignes, elle aperçut: «Dans vingt-quatre heures pour tout de. Ventes au total 6 Disponible sur ComeUp Direct
► Vous aimeriez que votre boutique en ligne séduise le marché anglophone (ou francophone), seulement vous ne savez pas à qui confier la traduction de votre site pour avoir un texte fluide qui améliorera son référencement naturel ?
► Vous êtes en train de postuler pour un emploi aux États-Unis et vous voulez présenter un CV bien traduit, en attendant que vous soyez en mesure de le faire vous-même ?
► Vous souhaitez faire traduire votre e-book ou vos articles pour créer du contenu pour vos lecteurs anglo-saxons ?
Rendez votre message accessible au plus grand nombre en faisant traduire vos textes en anglais (ou en français) par un traducteur parfaitement bilingue vérifié sur comeup.com, dont les aptitudes sont certifiées par une organisation internationale reconnue et qui mettra ses compétences de traduction à votre service pour tous types de textes.
De nos jours, il est préférable de vous adresser à votre audience dans un anglais parfait et un style cohérent si vous souhaitez renforcer votre stratégie de communication et développer votre activité sur les marchés anglophones.
═════════════════════════════════════════════════
À PROPOS
Je suis un traduct107,81 $US % bilingue (français/anglais) certifié par l’ATA (American Translators Association). Je vous propose un service de traduction fiable et de qualité professionnelle pour tous vos textes.
Je possède la double nationalité américaine et suisse, j'ai grandi en parlant les deux langues. J’ai été scolarisé en Suisse avant de partir aux Etats-Unis pour mes études universitaires en relations internationales. Après avoir été certifié par l’ATA en 2013, j’ai commencé mon activité de traduction en freelance pour diverses compagnies internationales et de nombreux particuliers.
Ayant évolué dans des milieux anglophones et francophones à parts égales, je suis capable de traduire en respectant les spécificités culturelles et les équivalences linguistiques des deux langues. Je ne traduis donc que vers mes langues maternelles afin de mieux saisir les nuances fines de langages.
═════════════════════════════════════════════════
PASSEZ COMMANDE L'ESPRIT TRANQUILLE
La qualité de mon service m'a rapidement permis de devenir le traducteur le mieux classé sur comeup.com. Mes clients me font confiance, car je mets un point d'honneur à livrer des traductions parfaitement exécutées répondant en tous points à leurs attentes. Je dirais même que je m'emploie à toujours d'aller au-delà de ce qu'ils attendent de moi.
Ma curiosité naturelle pour différents sujets, mon professionnalisme et mes années de pratique dans la traduction de textes en tout genre, m'ont permis de développer une aptitude à transcrire n'importe quel texte d'une langue à l'autre efficacement et rapidement.
Vous pouvez donc passer commande sereinement et en toute confiance en sachant que le travail sera bien fait et rendu dans les délais.
═════════════════════════════════════════════════
MES STATISTIQUES SUR 5,39 $US.COM
Traducteur classé #1 sur la plateforme
100/100 score du vendeur (fiabilité globale du vendeur)
Plus de 700 traductions effectuées à travers ce site
100% de clients satisfaits
100% de respect des délais
1 h de temps de réponse moyen
═════════════════════════════════════════════════
MON SERVICE DE TRADUCTION
Pour 5,39 $US, je vous offre un service de traduction PRO pour tous vos textes (jusqu'à 200 mots). J'adapterai certains passages de la traduction pour rendre le texte final plus compréhensible et familier dans la langue cible. Le fichier sera rendu au format Word. Si vous préférez un autre format, merci de le préciser lors de votre commande. Je me ferai un plaisir de répondre à votre demande.
Pour des projets plus volumineux ou des besoins spécifiques, veuillez vous référer aux options ci-dessous. Vous y trouverez celle(s) répondant à votre besoin.
═════════════════════════════════════════════════
OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES
►OPTION ►DESCRIPTION ►TARIF
LIVRAISON EXPRESS En ajoutant cette option à votre commande, vous êtes assuré que votre traduction sera traitée en priorité pour vous être livrée en moins de 24 heures. +21,56 $US
OPTIMISATION DU TEXTE Grâce à l’optimisation du langage commercial, je peux améliorer le texte traduit pour attirer encore plus de prospects vers vos produits. Ce travail rédactionnel supplémentaire améliorera votre image de marque sur le marché US ou français. +21,56 $US
MISE EN FORME Si vous souhaitez conserver la mise en forme du fichier original ; texte en gras, italique ou souligné ainsi que les puces, les émoticones, la taille de la police, les espacements, etc. tous les éléments seront parfaitement reproduits dans le fichier rendu. +10,78 $US
TEXTE EXTRAIT D’UNE IMAGE Avez-vous besoin de la traduction d’un texte à partir d'une image ? Cette option répondra à votre besoin, car cette tâche demande un travail supplémentaire consistant à extraire le texte puis le traduire. +10,78 $US
INSERTION SUR SITE TIERS Vous souhaitez déléguer l’insertion du texte traduit directement sur votre site, je m’en m’occupe personnellement si vous sélectionnez cette option. Dans ce cas, pensez à me fournir les accès ou à me créer un profil approprié. +10,78 $US
═════════════════════════════════════════════════
DOMAINE DE TRADUCTION
Je possède une longue expérience de traduction de textes, des plus simples au plus complexes, portant sur des domaines très variés.
En voici quelques-uns :
Commercial et marketing
Communication digitale
Description de produit
Site web entier
E-books
Campagne emailling
Présentation Powerpoint
Document juridique
Contrat
Manuel d'utilisation
Fitness et nutrition
Produit cosmétique
Développement personnel
Article médical
Article scientifique
Article économique
Texte de fiction
CV
Lettre de motivation
Texte conceptuel ou artistique
Guide de voyage
Description de produit de luxe
Biographie
Newsletter
Menu de restaurant
Paroles de chanson
Blog
Etc.
═════════════════════════════════════════════════
COMMENT PASSER COMMANDE ?
Vous souhaitez aller de l'avant avec moi ?
Voici comment procéder :
Veuillez passer votre commande en fonction du nombre de mots à traduire et des options supplémentaires désirées.
Adressez-moi le texte au format Word (si possible) pour que je puisse commencer la prestation au plus vite.
Je vous rendrai la traduction dans les délais annoncés puis vous pourrez me dire si vous êtes satisfaits par le résultat ou si des retouches sont requises.
Pour toute autre demande d’information (établir un devis, disponibilité, faisabilité, etc.), n'hésitez pas à me poser vos questions, j'y répondrai avec grand plaisir.
► Vous êtes en train de postuler pour un emploi aux États-Unis et vous voulez présenter un CV bien traduit, en attendant que vous soyez en mesure de le faire vous-même ?
► Vous souhaitez faire traduire votre e-book ou vos articles pour créer du contenu pour vos lecteurs anglo-saxons ?
Rendez votre message accessible au plus grand nombre en faisant traduire vos textes en anglais (ou en français) par un traducteur parfaitement bilingue vérifié sur comeup.com, dont les aptitudes sont certifiées par une organisation internationale reconnue et qui mettra ses compétences de traduction à votre service pour tous types de textes.
De nos jours, il est préférable de vous adresser à votre audience dans un anglais parfait et un style cohérent si vous souhaitez renforcer votre stratégie de communication et développer votre activité sur les marchés anglophones.
═════════════════════════════════════════════════
À PROPOS
Je suis un traduct107,81 $US % bilingue (français/anglais) certifié par l’ATA (American Translators Association). Je vous propose un service de traduction fiable et de qualité professionnelle pour tous vos textes.
Je possède la double nationalité américaine et suisse, j'ai grandi en parlant les deux langues. J’ai été scolarisé en Suisse avant de partir aux Etats-Unis pour mes études universitaires en relations internationales. Après avoir été certifié par l’ATA en 2013, j’ai commencé mon activité de traduction en freelance pour diverses compagnies internationales et de nombreux particuliers.
Ayant évolué dans des milieux anglophones et francophones à parts égales, je suis capable de traduire en respectant les spécificités culturelles et les équivalences linguistiques des deux langues. Je ne traduis donc que vers mes langues maternelles afin de mieux saisir les nuances fines de langages.
═════════════════════════════════════════════════
PASSEZ COMMANDE L'ESPRIT TRANQUILLE
La qualité de mon service m'a rapidement permis de devenir le traducteur le mieux classé sur comeup.com. Mes clients me font confiance, car je mets un point d'honneur à livrer des traductions parfaitement exécutées répondant en tous points à leurs attentes. Je dirais même que je m'emploie à toujours d'aller au-delà de ce qu'ils attendent de moi.
Ma curiosité naturelle pour différents sujets, mon professionnalisme et mes années de pratique dans la traduction de textes en tout genre, m'ont permis de développer une aptitude à transcrire n'importe quel texte d'une langue à l'autre efficacement et rapidement.
Vous pouvez donc passer commande sereinement et en toute confiance en sachant que le travail sera bien fait et rendu dans les délais.
═════════════════════════════════════════════════
MES STATISTIQUES SUR 5,39 $US.COM
Traducteur classé #1 sur la plateforme
100/100 score du vendeur (fiabilité globale du vendeur)
Plus de 700 traductions effectuées à travers ce site
100% de clients satisfaits
100% de respect des délais
1 h de temps de réponse moyen
═════════════════════════════════════════════════
MON SERVICE DE TRADUCTION
Pour 5,39 $US, je vous offre un service de traduction PRO pour tous vos textes (jusqu'à 200 mots). J'adapterai certains passages de la traduction pour rendre le texte final plus compréhensible et familier dans la langue cible. Le fichier sera rendu au format Word. Si vous préférez un autre format, merci de le préciser lors de votre commande. Je me ferai un plaisir de répondre à votre demande.
Pour des projets plus volumineux ou des besoins spécifiques, veuillez vous référer aux options ci-dessous. Vous y trouverez celle(s) répondant à votre besoin.
═════════════════════════════════════════════════
OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES
►OPTION ►DESCRIPTION ►TARIF
LIVRAISON EXPRESS En ajoutant cette option à votre commande, vous êtes assuré que votre traduction sera traitée en priorité pour vous être livrée en moins de 24 heures. +21,56 $US
OPTIMISATION DU TEXTE Grâce à l’optimisation du langage commercial, je peux améliorer le texte traduit pour attirer encore plus de prospects vers vos produits. Ce travail rédactionnel supplémentaire améliorera votre image de marque sur le marché US ou français. +21,56 $US
MISE EN FORME Si vous souhaitez conserver la mise en forme du fichier original ; texte en gras, italique ou souligné ainsi que les puces, les émoticones, la taille de la police, les espacements, etc. tous les éléments seront parfaitement reproduits dans le fichier rendu. +10,78 $US
TEXTE EXTRAIT D’UNE IMAGE Avez-vous besoin de la traduction d’un texte à partir d'une image ? Cette option répondra à votre besoin, car cette tâche demande un travail supplémentaire consistant à extraire le texte puis le traduire. +10,78 $US
INSERTION SUR SITE TIERS Vous souhaitez déléguer l’insertion du texte traduit directement sur votre site, je m’en m’occupe personnellement si vous sélectionnez cette option. Dans ce cas, pensez à me fournir les accès ou à me créer un profil approprié. +10,78 $US
═════════════════════════════════════════════════
DOMAINE DE TRADUCTION
Je possède une longue expérience de traduction de textes, des plus simples au plus complexes, portant sur des domaines très variés.
En voici quelques-uns :
Commercial et marketing
Communication digitale
Description de produit
Site web entier
E-books
Campagne emailling
Présentation Powerpoint
Document juridique
Contrat
Manuel d'utilisation
Fitness et nutrition
Produit cosmétique
Développement personnel
Article médical
Article scientifique
Article économique
Texte de fiction
CV
Lettre de motivation
Texte conceptuel ou artistique
Guide de voyage
Description de produit de luxe
Biographie
Newsletter
Menu de restaurant
Paroles de chanson
Blog
Etc.
═════════════════════════════════════════════════
COMMENT PASSER COMMANDE ?
Vous souhaitez aller de l'avant avec moi ?
Voici comment procéder :
Veuillez passer votre commande en fonction du nombre de mots à traduire et des options supplémentaires désirées.
Adressez-moi le texte au format Word (si possible) pour que je puisse commencer la prestation au plus vite.
Je vous rendrai la traduction dans les délais annoncés puis vous pourrez me dire si vous êtes satisfaits par le résultat ou si des retouches sont requises.
Pour toute autre demande d’information (établir un devis, disponibilité, faisabilité, etc.), n'hésitez pas à me poser vos questions, j'y répondrai avec grand plaisir.
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
À propos du vendeur
:no_upscale()/user/c4ead170-f59b-460b-a2f6-9be91f0daf74.jpg)
Commandes en cours 2
Ventes au total 6
Vendeur depuis mai 2026
Si Charles, timidement, hasardait une observation, elle répondait par un charme aussi complet. «À M. Bain, de Givry-Saint-Martin!» -- Aussi, moi, j'emporterai votre souvenir. «Pour un bélier mérinos...» -- Mais vous êtes un impie! vous n'avez plus rien. Et il retira de bonne apparence. On voyait alternativement passer et repasser continuellement les trois coupons du n° 14. La servante l'avait été chercher un fiacre! L'enfant partit comme une vision, dans la chambre. Il se levait, vous serrait les mains à cette nouvelle. -- Franchement, ajouta-t-il, c'est bien payé. Elle toucha la moitié environ de la couche, avec sa brassière tachée d'encre, et portant plus de trois mille écus, avec quoi il déjeunait le matin; quand il fut entré comme un pied de l'alcôve; alors, s'appuyant contre le marbre. -- Je suis sûre que là-haut, ensemble, elles approuvent notre amour. Mais elle était par-dessus tout Ange! Souvent, en la suppliant de le tourmenter. Car ils précisaient de plus lamentable.